a little end of week update

So, our little Simon had a routine procedure today...no biggie, but nobody likes to see their baby covered in band-aids after having parts of their skin scaped off.  Poor guy.  He took the whole thing well, though, since he was all numbed up.

And a Jonas update: we think Jonas looks darling in Papa's coat.  what a cutie-pie!